Monday, 22 August 2011

Legiao Urbana, Renato Russo











Este é provavelmente o meu compositor brasileiro favorito, Renato Russo. Em poemas transformados em melodias, cada música tem uma lição e um todo um complexo de sentimentos espremidos no mais elegante mas efusivo modo atribuível pela língua portuguesa. Que pena tenho eu de nunca ter tido a honra de assistir a um dos seus shows. Claro que não estou a descartar grandes divas como Cassia Aller, Marisa Monte, Ivete Sangalo, etc nem nenhum dos mestres Roberto Carlos, Tom Jobim, Caetano Veloso, Raul Seixas, etc. (estaria aqui a noite toda) todos eles originários desse místico e inspirado país que é o Brasil, e que também pertencem há minha elite, mas sempre consigo sentir na voz de Renato Russo algo inigualável em cada música com que me identifico.

Este é apenas uma das músicas que ouço repetidamente no meu iTunes, já tenho postado outras e certamente que irei postar mais no futuro conforme o estado de espírito ou mesmo só porque sim, porque vale mesmo a pena partilhar o que pode vir a ser uma nova descoberta musical para alguém, um companheiro para aquelas horas depois de um dia que parece que durou dois e em que o silencio musical basta, talvez um dia!
Sempre consegui ver os meus pensamentos, sentimentos e por vezes desvairadas especulações reflectidos em música, com o passar dos anos fui seleccionando as que mais valiam a pena e das 19000 musicas em 111 GB na minha iTunes library, Legião Urbana está no meu Top 5.
Se, a princípio, a ideia não é absurda, então não há esperança para ela.-- Albert Einstein


Sereníssima





"Sou um animal sentimental

Me apego facilmente ao que desperta meu desejo

Tente me obrigar a fazer o que não quero

E você vai logo ver o que acontece.

Acho que entendo o que você quis me dizer

Mas existem outras coisas.


Consegui meu equilíbrio cortejando a insanidade,

Tudo está perdido mas existem possibilidades.

Tínhamos a idéia, mas você mudou os planos

Tínhamos um plano, você mudou de idéia

Já passou, já passou - quem sabe outro dia.


Antes eu sonhava, agora já não durmo

Quando foi que competimos pela primeira vez?

O que ninguém percebe é o que todo mundo sabe

Não entendo terrorismo, falávamos de amizade.


Não estou mais interessado no que sinto

Não acredito em nada além do que duvido

Você espera respostas que eu não tenho mas

Não vou brigar por causa disso

Até penso duas vezes se você quiser ficar.


Minha laranjeira verde, por que está tão prateada?

Foi da lua dessa noite, do sereno da madrugada

Tenho um sorriso bobo, parecido com soluço

Enquanto o caos segue em frente

Com toda a calma do mundo."

O poema seguinte "Somewhere", é das mais puras, genuínas. centradas e melódicas formas que já ouvi de acalmar alguém da arte e (des)arte de viver e amar. A música é em inglês e é extremamente bonita assim, perdoem-me os que não entendem inglês, sugiro e incentivo o uso do google tranlate, funciona!! ;) Nem sempre a tradução literal faz transparecer o real sentimento das palavras, mas por isso é que a música é a fiel companheira de todos os momentos do coração "ainda bem que há um fado qualquer que diz tudo o que a vida não diz".



"Somewhere"














There's a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere
There's a time for us
Someday a time for us
Time together with time to spare
Time to learn
Time to care
Someday, somewhere
We'll find a new way of living
We'll find there's a way of forgiving
Somewhere
There's a time for us
Someday a time for us
Time together with time to spare
Time to learn
Time to care
Someday, somehow
We'll find a new way of living
We'll find there's a way of forgiving
Somewhere
There's a place for us
A time and a place for us
Hold my hand and we're half way there
Hold my hand
And I'll take you there
Somehow
Someday, somewhere"

No comments:

Post a Comment